Produkty pro vydavatel softwaru (3)

Neděláme jen překlady. Věříme, že naše práce by měla být kompletní, a to nejen co se týče obsahu, ale také vizuálního stylu. Proto nabízíme také profesionální služby v oblasti zpracování dokumentů, editace a tisku, aby hotový překlad byl připraven k použití a vy ušetřili čas a peníze, protože balíček služeb je vždy levnější variantou. Jednoduše nám dejte jakýkoli materiál k překladu a obdržíte překlady, které dokonale odpovídají vaší firemní identitě a stylu vašich zdrojových materiálů. 24/7 hotline a osobní manažer jsou k dispozici našim klientům. Nabízíme také: • simultánní a konsekutivní tlumočení; • překlad právních dokumentů; • lokalizaci softwaru a jazykové testování; • notářský překlad; • copywriting; • lokalizaci videa a postprodukci.

Technologie desktop publishing (DTP) umožňuje kombinovat text, číselná data, fotografie, grafy a další vizuální prvky v dokumentu, který lze vytisknout na laserové tiskárně nebo pokročilejším typografickém stroji. Umožňuje to samostatně publikovat širokou škálu obsahu, od menu po časopisy a knihy, bez nákladů na komerční tisk. Usilujeme o dokonalost profesionality a kvality od roku 1992. Víceúrovňová kontrola kvality překladu. Naše řízení obchodních procesů zajišťuje krok za krokem víceúrovňovou filtraci projektových materiálů. To zaručuje nejvyšší kvalitu překladů.

Vícejazyčné sazební služby pro následující: • Provozní manuály / Technické dokumenty • Uživatelské manuály a průvodce produktů • Školící materiály • Marketingové texty / Reklamní kopie • Finanční zprávy a firemní obchodní dokumenty • Brožury, letáky atd.